3/1,in my life | ゆぅのゆぅはYOU。あなたのこと。    ~出来れば一番最初からお読み下さい

3/1,in my life

こんばんは

いかがお過ごしでしょうか?
本日、ネットが開通しました

2/29 24:00に止まると思って今のうちに調べておかねば・・・って言う作業をしていました
でも、思ったより少なくて、時間を持て余していた
いざという時になかなか思い出せないんもんだな。。。
そんなものか。。。と思ったりも

そして、00:00になってもネットが使えた。。。
焦る・・・
解約ミスなのか。。。

眠って起きたらネットは使えなくなっていた
いつまでだったのかな。。。
と、思いながらそこまで重要ではないということで考える事を止めた

今、抱えていることを消化することでいっぱいだから、消化さえできずに現状維持をすることさえも必死な状況だから

新しくこれ以上、抱えさせないでと、抱えそうになるとなかったことにして、見ずに進む

誰かのブログに逃げるということは悪いことじゃない的なことが書かれていた《逃げ癖がつかないようにと注意書きはあったが》

逃げているんじゃなくて、今はそっとしておいて欲しいんだ
人によって色々な解釈があって凄く難しくて、それも理解出来る自分もいる

それを逃げと思うならそれでいいと思っている

ただ、何も考えなくて日のあたるベットの上でゆっくりと温もりを感じながら眠りたいと思った

今日はふと、眠りたくなって気付いたら日が暮れてエアコンを付けっぱなしにしていたから喉が渇いてしょうがなかったことさえなんだか幸せを感じれるようになった

そして、家の大きなものが2個、無くなってまた、ちょこっと広くなった部屋を見渡してみたりする

そして、床の掃除をして賞味期限切れの物をチョコチョコ捨ててみる
久しぶりにまた、フェレットを出してみる
喜んで狂ったかのように暴れて足り回っている
そんな、2匹に今日もありがとうと言いたい

この2匹は飼い主の事情だけで家に来た子
それを思い出した
この子達には私しかいないんだって
そう思ったらいつもより長くゲージの外に出して遊ばせてあげた

The Beatlesというものを知ったのが小学校4年生のころ
担任の先生が大好きだったらしく、1年に1回ある音楽会での合奏にそのThe Beatlesの曲をやった
聴いたこともない
みんなきっとそうだったんだと思う
音楽の授業や休み時間に各々が練習をして当日を迎える
保護者からは大歓声が上がる
時代というものだったんだと思う
わたしたちは何も知らない曲を知っている保護者は感激していた
《歌謡曲的な曲をやるのは今までタブーとされていたから、他のクラスは教科書にあるような譜面がある曲をやるのが一般的だった》
わたしが中学に入り、英語を学ぶようになると授業でThe Beatlesの曲をよく歌わされた
それにしても私は英語がそこまで好きではなく、当時、洋楽は大好きな美術の先生が好きといったTOTOの曲を聴くくらいだった

月日が流れてThe Beatlesというのがどのくらいの有名な人達だったのか
どのくらいの伝説を作っていったのか
それぞれに色々なストーリーがあるのかを徐々に知っていった
それでもわたしの知っているのはほんの一つまみ程度だと思っている

色々考える
銃撃殺人のこととか
オノヨーコとジョンレノンのこととか
etc・・・・

なんでこんなことを書いたかというとふらっとPC整理をしていたらとあるブログに辿り着いた


【忘れたくない言葉は、目をつむってじーんと体中に染み渡るのを待って噛みしめる
もし後になって嘘になってもその時本当なら嘘じゃない】
と、書かれ、そしてそこにThe Beatlesのin my lifeを和訳してみたというのが載っていたからだ


<The Beatles - in my life>

忘れられない場所がある
色々変わってしまったけれど
二度と戻れないところだったり
消えてしまったところだったり
相変わらずのところもあったり

そこにはともだちや好きな人と過ごした
たくさんの時間がつまっていて
未だにふと思い出す
この世にいる人もいない人も
みんな人生の中で愛してる人たち

けれどその中に
あなたの代わりになる人はいない
この新しい愛を想えば
思い出もやっと片付く

過ぎ去った時間や通り過ぎた人へのきもちは消えない
これからもたまに立ち止まって振り返るんだろう
でも、それ以上に、あなたを愛します
これからの人生、あなたをたくさん愛します


中学生になると男の子が音楽《バンドとか》に目覚め始め洋楽を聴き、和訳をしたりしていたり、やたら単語に詳しかったり。。。
わたしはあまり洋楽に興味が無かったからそんな男の子を不思議に思ったりもした

このThe Beatlesのin my lifeの和訳を見てちょっと曲が聴きたくなった
検索して最初に開けたページが
<a href="http://www.eflclub.com/2songs/inmylife/inmylife1.htm " target="_blank">http://www.eflclub.com/2songs/inmylife/inmylife1.htm</a>
↑これ
ちょっとウケタ、と、同時に流れてきた曲を聴いてこんな明るい雰囲気とコミカルといったら語弊があるかもしれないけどそんなリズムとメロディーにこの詞なんだ。。。と、思ったらなんだかやっぱりThe Beatlesは偉大だな・・・って思ってしまった
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Ym0x3vTw6yc " target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=Ym0x3vTw6yc</a>

年代を感じるけどそれでも今でも聴ける曲って凄いと思う
書きたいことがどんどん増えてしまった。。。
でも、ちょっと長いので。。。。
続きはまた今度。。。